Jeremy Butterfield

Making words work for you

Hoorah! It’s the vernal equinox

1 Comment

daffodilsToday marks the vernal equinox. The event that ought to herald spring, despite the less than springlike weather Britain has been enjoying recently.

So what is an equinox, and why is this one vernal?

Vernal equinox sounds like double dutch. Actually, it’s double—or even triple—Latin.

An equinox, as the Oxford English Dictionary defines it, is:

One of the two periods in the year when the days and nights are equal in length all over the earth, owing to the sun’s crossing the equator.

The -nox part comes from the Latin for “night”. If you go back far enough in the mists of time, night and nox are related. From nox we get several English words, but the only ones you’re likely to encounter are nocturnal, musical or pictorial nocturnes, and, just possibly, noctambulism, aka sleepwalking.

The equi- part is from the same Latin word æquus “equal” which has given us equidistant, equitable, and equity.

What about the vernal bit?

Think of Botticelli’s world-famous image: La Primavera. spring_bottic

Primavera means literally “first spring”. The -vera part comes from the Latin word for spring, ver.

From it also derives vernal, meaning “of or relating to the spring”. But it’s not a word you’ll come across often outside literature.

As thick as bees o’er vernal blossoms fly.

Pope

Advertisements

Author: Jeremy Butterfield

Editor of Fowler's Dictionary of Modern English Usage. Writer, wordsmith, copywriter, copy-editor and lover of words. I provide editing, web copywriting, and marketing copywriting services in the Central Belt of Scotland, including Stirling, Glasgow, Edinburgh and surrounding areas, as well as throughout the UK. You can find me on Twitter @JezzB2.

One thought on “Hoorah! It’s the vernal equinox

  1. Ah ! The joys of a classical education …. !

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s