“Jeremy brought a much-needed clarity and lightness of touch to a recent grammar project. He was, as usual, incisive, efficient, and a pleasure to work with.”

Project Managing Editor, Collins Learning

“We would like to express a very big THANK YOU to Jeremy Butterfield. We could not have managed without his infinite language knowledge and his support.”

Edith Kreutner & Jonas Langner, authors of the Teach Yourself German Tutor.

“Jeremy produced the copy for my website. The copy is brilliant but what most pleased me was the way in which he so quickly worked out a style that suited me. He also made it easy for me to work with him to get the results I needed.”

Gail Freeman-Bell, Owner, Challenge and Change.

“Jeremy’s writing is spot on, thanks to his understanding of our brief and brand values.”

Annick Schaller, International Advertising Manager, TAG Heuer, Switzerland.

“On two projects  that I commissioned from Jeremy, he showed himself to be a thoroughly professional editor/author, both versatile and creative, and very committed to the ongoing success of the books.”

Ben Harris, Commissioning Editor, OUP.

“Thanks to this delightful book, I now understand about the behaviour of our language. A fascinating book.”

Alexander McCall Smith, noted novelist (about Damp Squid).

“My clients, major Edinburgh law firm …, were preparing a very important tender. But crucial information did not stand out as it needed to, because the document was too long and too technical. Jeremy quickly grasped complex legal ideas and presented them in a forceful, appealing way. My clients were delighted with his professionalism and enthusiasm, and with the results.”

Ann Macleod, Legal services consultant.